07.03.2003
`Katalogmanager` 1
`Katalogmanager` Erweiterter Katalogmanager für &kbabel;
`Katalogmanager``--project` Konfigurationsdatei `allgemeine KDE-Optionen` `allgemeine Qt-Optionen`

## Beschreibung

Katalogmanager ist Teil eines Programmpakets zur Bearbeitung von gettext-Übersetzungsdateien (PO-Dateien). Dieses Paket hilft Ihnen dabei Ihre Übersetzungen schnell und einheitlich durchführen zu können.

Das Programmpaket beinhaltet &kbabel; Katalogmanager und &kbabeldict;. &kbabel; ist ein erweiterter und komfortabler Editor für Übersetzungsdateien mit umfangreichen Navigations- und Bearbeitungsmöglichkeiten, Syntaxprüfung und der Anzeige statistischer Daten.KatalogManger(dieses Programm) ist ein multifunktioneller Katalogmanager, mit dem Sie die Übersicht auch bei einer großen Anzahl Übersetzungsdateien behalten. &kbabeldict; ist ein Wörterbuch für Übersetzungen.

Dieses Hilfsprogramm ist Teil des Software-Development-Kits (SDK) von &kde;

## Optionen

`--project` Konfigurationsdatei

  Konfiguration von der angegebenen Datei laden

## siehe auch

kbabel(1) kbabeldict(1)

Eine ausführlichere Beschreibung ist unter Hilfe:/kbabel verfügbar (entweder geben Sie diese URL über &konqueror; ein, oder öffnen Sie das ``KDE-Hilfezentrum`help:/kbabel`).