# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Rapier
# Addon id: skin.rapier
# Addon Provider: Scarfa, Gade
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-skins/language/sq_AL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sq_AL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#31000"
msgid "Unavailable"
msgstr "I padisponuashëm"

msgctxt "#31001"
msgid "N/A"
msgstr "Jo në Disponim"

msgctxt "#31012"
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

msgctxt "#31018"
msgid "Video Menu"
msgstr "Menu Vidjo"

msgctxt "#31020"
msgid "Visualization Presets"
msgstr "Paracilësime të Vizualizimit"

msgctxt "#31043"
msgid "Hide Fanart"
msgstr "Fsheh Fanart"

msgctxt "#31056"
msgid "Single Image"
msgstr "Imazhë Tek"

msgctxt "#31057"
msgid "Multi Image"
msgstr "Shumë Imazhe"

msgctxt "#31083"
msgid "Background"
msgstr "Sfondi"

msgctxt "#31097"
msgid "Label"
msgstr "Etiketë"

msgctxt "#31103"
msgid "Icon"
msgstr "Ikonë"

msgctxt "#31105"
msgid "List"
msgstr "Lista"

msgctxt "#31107"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

msgctxt "#31108"
msgid "Banner"
msgstr "Coverflow"

msgctxt "#31109"
msgid "Sort: Ascending"
msgstr "Rendit: Me Ngjitje"

msgctxt "#31110"
msgid "Sort: Descending"
msgstr "Rendit: Me Zbritje"

msgctxt "#31111"
msgid "List Info"
msgstr "Listo Informacion"

msgctxt "#31112"
msgid "List Info 2"
msgstr "Listo Informacion 2"

msgctxt "#31113"
msgid "Wall"
msgstr "Ikona"

msgctxt "#31114"
msgid "Wide List"
msgstr "Listë Gjërë"

msgctxt "#31115"
msgid "List Info 3"
msgstr "Listo Informacion 3"

msgctxt "#31130"
msgid "Manage"
msgstr "Menaxho"

msgctxt "#31184"
msgid "Playing"
msgstr "duke luajtur"

msgctxt "#31202"
msgid "Items"
msgstr "Artikuj"

msgctxt "#31208"
msgid "Button"
msgstr "Buton"

msgctxt "#31216"
msgid "CPU"
msgstr "CPU"

msgctxt "#31303"
msgid "Recently Added"
msgstr "Shtuar Kohen e Fundit"

msgctxt "#31304"
msgid "Information"
msgstr "Informacion"

msgctxt "#31307"
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"

msgctxt "#31308"
msgid "Collections"
msgstr "Koleksione"

msgctxt "#31412"
msgid "Small"
msgstr "Të vogël"

msgctxt "#31413"
msgid "Large"
msgstr "Madh"

msgctxt "#31418"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

msgctxt "#31605"
msgid "Preset"
msgstr "Standard"

msgctxt "#31904"
msgid "Add Group"
msgstr "Shto Grup"

msgctxt "#31905"
msgid "Rename Group"
msgstr "Riemro Grupet"

msgctxt "#31906"
msgid "Delete Group"
msgstr "Fshij Grupet"

msgctxt "#31907"
msgid "Tags"
msgstr "Tag'e"

msgctxt "#31920"
msgid "Hidden"
msgstr "Fshehur"

msgctxt "#31937"
msgid "Back"
msgstr "Mbrapa"

msgctxt "#31946"
msgid "Page"
msgstr "Faqe"

msgctxt "#31947"
msgid "Change mode"
msgstr "Ndrysho mënyrë"

msgctxt "#31948"
msgid "Watch as 2D"
msgstr "Shiko si 2D"

msgctxt "#31949"
msgid "Local subtitle available"
msgstr "Subtitra lokal në dispozicion"

msgctxt "#31950"
msgid "Settings level"
msgstr "የማሰናጃ ደረጃዎች"

msgctxt "#31961"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Ekran i Plotë"

msgctxt "#31966"
msgid "Latest episode"
msgstr "Episodi i kaluar"

msgctxt "#31967"
msgid "Next episode"
msgstr "Episodi i ardhshëm"

msgctxt "#31979"
msgid "Select playlist"
msgstr "Zgjidhni listën e dëgjimit"

msgctxt "#31993"
msgid "Latest"
msgstr "Fundit"
